“今夕初三元未覺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《荔枝堂夕眺三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閏年秋淺似秋深，
蟋蟀將愁傍砌吟。
今夕初三元未覺，
西樓西角一鉤金。

詩意：
這首詩詞描繪了一個秋天的夜晚景象。詩人覺得閏年的秋天雖然時間上還不算深，但氣氛卻已經很濃郁。在這個夜晚，蟋蟀在墻邊吟唱，似乎也感到了一絲愁緒。詩人提到了初三這一天，表示時間已經過去了兩天，但他卻沒有察覺到時間的流逝。最后兩句描述了西樓的西角上掛著一鉤金色的燈籠，給整個夜晚增添了一絲明亮和瑰麗。

賞析：
這首詩詞通過描繪秋天夜晚的景象，表達了詩人對秋天的感受和情緒。詩人以簡潔的語言，將秋天的氣氛和細節生動地展現出來。他通過蟋蟀的吟唱和西樓上的金燈籠，營造出一種靜謐而富有詩意的氛圍。整首詩詞以寫景為主，通過細膩的描寫和意象的運用，使讀者能夠感受到秋天夜晚的美麗和寧靜。這首詩詞展示了楊萬里細膩的觀察力和對自然景物的獨特感悟，同時也展現了他對詩歌形式的駕馭能力。

lì zhī táng xī tiào sān shǒu
荔枝堂夕眺三首

rùn nián qiū qiǎn shì qiū shēn, xī shuài jiāng chóu bàng qì yín.
閏年秋淺似秋深，蟋蟀將愁傍砌吟。
jīn xī chū sān yuán wèi jué, xī lóu xī jiǎo yī gōu jīn.
今夕初三元未覺，西樓西角一鉤金。