“落英滿地不須掃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瓶中淮陽紅牡丹落盡有嘆三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者明年再次觀賞牡丹花時的感受，以及對春寒和花朵凋謝的感慨。

中文譯文：
又是明年看牡丹，
未開芍藥怪春寒。
落英滿地不須掃，
一片蔫紅也足觀。

詩意和賞析：
這首詩詞以牡丹花為主題，表達了作者對花朵凋謝和春寒的感嘆之情。詩的開頭，作者提到了明年再次觀賞牡丹花的期待，顯示了他對牡丹花的喜愛和對美好事物的向往。接著，作者提到芍藥花未開，卻感到驚訝于春天的寒冷。這里的“怪春寒”表達了作者對春天氣溫的不尋常和不滿，也暗示了作者對生活中不如意之事的感嘆。

在詩的后半部分，作者描述了牡丹花凋謝后的景象。他說落英滿地，但不需要清掃，因為即使只有一片蔫紅的花瓣，也足以令人欣賞。這里的“一片蔫紅也足觀”表達了作者對花朵凋謝后的美感的領悟，他認為即使花朵凋謝，仍然有一種獨特的美麗存在。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對牡丹花的喜愛和對春天寒冷以及花朵凋謝的感慨之情。通過描繪花朵的凋謝和美麗，詩詞傳達了對生命短暫和變幻無常的思考，以及對美的欣賞和珍惜之情。

píng zhōng huái yáng hóng mǔ dān luò jǐn yǒu tàn sān shǒu
瓶中淮陽紅牡丹落盡有嘆三首

yòu shì míng nián kàn mǔ dān, wèi kāi sháo yào guài chūn hán.
又是明年看牡丹，未開芍藥怪春寒。
luò yīng mǎn dì bù xū sǎo, yī piàn niān hóng yě zú guān.
落英滿地不須掃，一片蔫紅也足觀。