“下筆生波便百川”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是楊萬里在宋代創作的《張尉惠詩和韻謝之三首》。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
下筆生波便百川，
字間句里總超然。
讀來清氣涼人骨，
六月真成九月天。

詩意：
這首詩詞表達了作者對張尉惠的贊美和感謝之情。作者通過自己的筆觸，使得文字如波浪一般涌動，仿佛影響了整個世界。在這些文字之間，作者的思想和情感總是超然物外。讀者閱讀這些文字時，會感受到一種清涼的氣息，仿佛能夠涼爽到骨子里。這樣的感受使得六月的天空仿佛變成了九月的天氣。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有表現力的語言，展現了楊萬里獨特的寫作風格。他通過形象的比喻和意象的運用，將自己的文字與自然界相聯系，表達了對張尉惠的敬佩和感激之情。詩中的"下筆生波便百川"形象地描繪了作者的文字如波浪一般涌動，具有強烈的生命力和影響力。"字間句里總超然"表達了作者的思想和情感總是超越塵世的境界，具有一種超然物外的境界感。"讀來清氣涼人骨"則通過讀者的感受，將文字所傳達的清涼之氣直接傳遞到讀者的骨子里，給人以清爽的感覺。最后一句"六月真成九月天"則以季節的變化來象征作者的文字給人帶來的感受，使得讀者能夠感受到六月天空仿佛變成了九月的涼爽天氣。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意象的語言，表達了作者對張尉惠的贊美和感激之情，同時展現了楊萬里獨特的寫作風格和對自然界的感悟。

zhāng wèi huì shī hé yùn xiè zhī sān shǒu
張尉惠詩和韻謝之三首

xià bǐ shēng bō biàn bǎi chuān, zì jiān jù lǐ zǒng chāo rán.
下筆生波便百川，字間句里總超然。
dú lái qīng qì liáng rén gǔ, liù yuè zhēn chéng jiǔ yuè tiān.
讀來清氣涼人骨，六月真成九月天。