“花紅玉白劍南春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《跋陸務觀劍南詩稿二首》是楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今代詩人后陸云，天將詩本借詩人。
重尋子美行程舊，盡拾靈均怨句新。
鬼嘯狨啼巴峽雨，花紅玉白劍南春。
錦囊翻罷清風起，吹仄西窗月半輪。

詩意：
這首詩詞是楊萬里為陸務觀的《劍南詩稿》寫的跋文。詩中表達了對陸云的贊美和對他的詩集的借用之情。詩人楊萬里回顧了陸云的詩歌創作歷程，稱贊他的詩句既有古人的風骨，又有新意。詩中描繪了巴峽雨聲和劍南春景，以及在清風吹拂下，西窗半掩的月光。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了陸云的詩集和他的創作風格。詩人楊萬里通過對陸云的贊美，展示了對他的敬佩之情。詩中運用了對比的手法，將陸云的詩句與古人的風格相對照，強調了他的創新之處。同時，詩人通過描繪自然景色，如巴峽雨聲和劍南春景，營造了一種清新的氛圍。最后兩句以抒情的筆調，描繪了月光透過半掩的西窗，給人以一種溫馨而寧靜的感覺。

總體而言，這首詩詞通過對陸云的贊美和對自然景色的描繪，展示了楊萬里對詩歌創作的熱愛和對傳統文化的繼承與發展的追求。

bá lù wù guān jiàn nán shī gǎo èr shǒu
跋陸務觀劍南詩稿二首

jīn dài shī rén hòu lù yún, tiān jiàng shī běn jiè shī rén.
今代詩人後陸云，天將詩本借詩人。
zhòng xún zi měi xíng chéng jiù, jǐn shí líng jūn yuàn jù xīn.
重尋子美行程舊，盡拾靈均怨句新。
guǐ xiào róng tí bā xiá yǔ, huā hóng yù bái jiàn nán chūn.
鬼嘯狨啼巴峽雨，花紅玉白劍南春。
jǐn náng fān bà qīng fēng qǐ, chuī zè xī chuāng yuè bàn lún.
錦囊翻罷清風起，吹仄西窗月半輪。