“好遣漂沙蓋石頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“好遣漂沙蓋石頭”出自宋代楊萬里的《皇恐灘三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:hǎo qiǎn piào shā gài shí tou,詩句平仄:仄仄仄平仄平。
“好遣漂沙蓋石頭”全詩
《皇恐灘三首》
小煩溪友語陽侯,好遣漂沙蓋石頭。
能費奔流多少力,前頭幸有一沙洲。
能費奔流多少力,前頭幸有一沙洲。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《皇恐灘三首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《皇恐灘三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
小煩溪友語陽侯,
好遣漂沙蓋石頭。
能費奔流多少力,
前頭幸有一沙洲。
詩意:
這首詩詞描繪了楊萬里與小煩溪的友誼以及他們對皇恐灘的感慨。詩人表達了對皇恐灘的景色和自然力量的贊美,同時也表達了對友誼的珍視和對生活的思考。
賞析:
這首詩詞以皇恐灘為背景,通過描繪自然景色和表達情感來展示詩人的感慨和思考。詩的開頭,詩人提到了與小煩溪的友誼,暗示了友情的重要性。接著,詩人描述了皇恐灘的景色,用“漂沙蓋石頭”來形容奔流的水勢,表達了自然力量的壯觀和無窮。詩人通過描繪水流的力量,表達了人生中所面臨的困難和挑戰,以及為了克服困難所付出的努力。然而,詩人在最后一句中提到“前頭幸有一沙洲”,暗示著在困難之前總會有一線希望,給人以勇氣和希望。整首詩詞通過自然景色的描繪,表達了對友情和生活的思考,傳達了積極向上的情感和態度。
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了自然景色和表達了情感,展示了楊萬里獨特的詩歌才華。通過對自然景色的描繪,詩人抒發了對友情和生活的思考,給人以啟示和鼓舞。這首詩詞在宋代詩歌中具有一定的地位和影響力,被廣泛傳誦和賞析。
“好遣漂沙蓋石頭”全詩拼音讀音對照參考
huáng kǒng tān sān shǒu
皇恐灘三首
xiǎo fán xī yǒu yǔ yáng hóu, hǎo qiǎn piào shā gài shí tou.
小煩溪友語陽侯,好遣漂沙蓋石頭。
néng fèi bēn liú duō shǎo lì, qián tou xìng yǒu yī shā zhōu.
能費奔流多少力,前頭幸有一沙洲。
“好遣漂沙蓋石頭”平仄韻腳
拼音:hǎo qiǎn piào shā gài shí tou
平仄:仄仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“好遣漂沙蓋石頭”的相關詩句
“好遣漂沙蓋石頭”的關聯詩句
網友評論
* “好遣漂沙蓋石頭”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“好遣漂沙蓋石頭”出自楊萬里的 《皇恐灘三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。