“斯代尚典刑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《見潭師劉恭父舍人二首》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
云霧散開衡岳，
波濤平息洞庭。
這個國家由誰來管理山岳，
西掖上有一顆明亮的星。
有眼睛難以看清這個人物，
這個時代仍然奉行殘酷的刑法。
他如何能在閑暇之處寫作，
而不被召喚到莊嚴的朝廷。

詩意：
這首詩詞描繪了楊萬里在湖南岳陽游覽時，拜訪了劉恭父舍人（劉恭父為劉宋時期的名臣）的情景。詩人通過描繪衡岳云霧散開、洞庭湖波濤平息的景象，表達了對自然景觀的贊美。然后，詩人轉而思考國家的管理者和社會的現狀，提出了對當時統治者的質疑和批評。詩人認為，眼睛難以看清這個時代的真相，仍然存在殘酷的刑法，而那些有才華的人卻無法在閑暇之處自由地寫作，而是被迫為朝廷效力。

賞析：
這首詩詞以自然景觀為背景，通過對衡岳和洞庭湖的描繪，展現了楊萬里對大自然的贊美之情。然而，詩人在描繪自然景觀之后，轉而表達了對社會現狀的不滿和批評。詩人通過對眼睛難以看清人物和社會現狀的描繪，暗示了當時社會的黑暗和統治者的不公。詩人對于才華無法自由發展的遺憾和對朝廷束縛的不滿，表達了他對自由和獨立精神的追求。整首詩詞通過自然景觀和社會現狀的對比，展現了詩人對自然之美和社會之痛的感悟，具有深刻的思想內涵。

jiàn tán shī liú gōng fù shè rén èr shǒu
見潭師劉恭父舍人二首

yún wù kāi héng yuè, bō tāo xī dòng tíng.
云霧開衡岳，波濤息洞庭。
shì bāng shuí yuè mù, xī yē yī wén xīng.
是邦誰岳牧，西掖一文星。
yǒu yǎn nán rén wù, sī dài shàng diǎn xíng.
有眼難人物，斯代尚典刑。
rú hé xián chù zhe, bù qiǎn sù cháo tíng.
如何閑處著，不遣肅朝廷。