“云欲開時又不開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明發三衢三首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了云霧繚繞的景象，表達了作者對自然界變幻莫測的景象的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
云欲開時又不開，
問天覓陣好風催。
雨無多落泥偏滑，
溪不勝深岸故頹。

詩意：
這首詩以云霧的形象來表達人生的變幻無常。云欲開時又不開，暗喻事物的變化不可預測，人們常常期待的事情可能并不會發生。作者詢問天空，尋找一陣好風來推動云霧的散開，希望能夠看到明朗的天空。然而，雨水不多，落在泥土上使其變得滑溜，溪水也因為深岸而無法順利流淌，這些景象都暗示著事物的困境和頹敗。

賞析：
這首詩通過描繪云霧、雨水和溪水的景象，抒發了作者對人生變幻無常的感慨。云欲開時又不開，寓意著人們對未來的期待和希望，但事實往往并不如人所愿。作者通過問天覓陣好風催，表達了對改變現狀的渴望和追求。然而，雨水落在泥土上使其變得滑溜，溪水因為深岸而無法流淌，這些景象都暗示著事物的困境和頹敗。整首詩以簡潔的語言描繪了人生的無常和變化，給人以深思。

míng fā sān qú sān shǒu
明發三衢三首

yún yù kāi shí yòu bù kāi, wèn tiān mì zhèn hǎo fēng cuī.
云欲開時又不開，問天覓陣好風催。
yǔ wú duō luò ní piān huá, xī bù shèng shēn àn gù tuí.
雨無多落泥偏滑，溪不勝深岸故頹。