“急喚麴生嘗杏子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清明雨寒八首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清明雨寒八首

風欹眾柳自成姘，
雨泣殘花不忍看。
急喚麴生嘗杏子，
及渠小苦未生酸。

中文譯文：
風吹得眾多的柳樹傾斜成一片，
雨水哭泣著殘留的花朵，我不忍心看。
我急忙叫麴生來品嘗杏子，
但他還太小，嘗起來還沒有酸味。

詩意：
這首詩描繪了清明時節的景象。風吹得柳樹傾斜，雨水滴落在殘留的花朵上，表達了作者對自然的細膩感受。詩中還描寫了作者急切地叫麴生來嘗杏子，但麴生還太小，嘗起來還沒有酸味，這也可以理解為作者對生命的期待和希望。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了清明時節的景象，通過對風、雨、花、果的描寫，展現了作者對自然的敏感和細膩的感受。詩中的"風欹眾柳自成姘"形象地描繪了風吹得柳樹傾斜的景象，給人以動態的感覺。"雨泣殘花不忍看"則表達了作者對殘留花朵的憐惜之情。最后兩句"急喚麴生嘗杏子，及渠小苦未生酸"則展示了作者對生命的期待和希望，以及對未來的向往。整首詩以簡練的語言表達了作者對自然和生命的感悟，給人以深思和共鳴。

qīng míng yǔ hán bā shǒu
清明雨寒八首

fēng yī zhòng liǔ zì chéng pīn, yǔ qì cán huā bù rěn kàn.
風欹眾柳自成姘，雨泣殘花不忍看。
jí huàn qū shēng cháng xìng zǐ, jí qú xiǎo kǔ wèi shēng suān.
急喚麴生嘗杏子，及渠小苦未生酸。