“山路雙清絕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《人日出游湖上十首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在湖上游玩的情景，通過雨雪的變化和山路的景色，表達了作者對自然的觀察和感受。

詩詞的中文譯文如下：
去時數點雨，
歸時數片雪。
雨雪兩不多，
山路雙清絕。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者在湖上游玩的經歷。首兩句描述了作者離開時下著雨，歸來時下著雪。通過雨雪的變化，表達了時間的流轉和季節的更迭。

接下來的兩句“雨雪兩不多，山路雙清絕”，通過對雨雪量的描述，展現了山路的幽靜和清凈。這里的“兩不多”意味著雨雪并不多，也可以理解為雨雪的量不多，進一步強調了山路的清幽。

整首詩詞以簡練的語言勾勒出了湖上游玩的景色和氛圍，通過對自然景觀的描繪，傳達了作者對大自然的敬畏和贊美之情。同時，通過對時間和季節的描繪，也表達了人與自然相互依存、相互影響的關系。

這首詩詞以其簡潔明快的語言和深入的意境，展示了楊萬里獨特的寫作風格和對自然的細膩觀察。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者對自然景色的真實感受和對生活的熱愛，同時也可以從中體會到人與自然的和諧共生之美。

rén rì chū yóu hú shàng shí shǒu
人日出游湖上十首

qù shí shǔ diǎn yǔ, guī shí shù piàn xuě.
去時數點雨，歸時數片雪。
yǔ xuě liǎng bù duō, shān lù shuāng qīng jué.
雨雪兩不多，山路雙清絕。