“座上須臾漆櫑空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是楊萬里的《謝岳大用提舉郎中寄茶果藥物三首新松實》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三韓萬里半天松，
方丈蓬萊東復東。
珠玉鏈成千歲實，
冰霜吹落九秋風。
酒邊腷膞牙車響，
座上須臾漆櫑空。
新果新嘗正新暑，
繡衣使者念山翁。

詩意：
這首詩詞表達了楊萬里對岳飛的敬意和感激之情。岳飛是宋代著名的抗金名將，他在戰場上表現出色，被楊萬里稱為“三韓萬里半天松”，意思是他的英勇和堅韌如同千年的松樹。詩中還提到了岳飛的居所“方丈蓬萊東復東”，這是對岳飛高尚品德和清廉生活的贊美。

詩詞的后半部分描述了岳飛對國家的忠誠和奉獻。珠玉鏈成千歲實，象征著岳飛的忠誠和價值，而冰霜吹落九秋風則表達了他在戰場上的英勇表現。

最后兩句詩中，酒邊腷膞牙車響，座上須臾漆櫑空，描繪了岳飛在宴會上的場景，他的英勇和忠誠使得宴會上的氣氛變得熱烈而莊重。繡衣使者念山翁，表達了楊萬里對岳飛的思念和敬仰之情。

賞析：
這首詩詞通過對岳飛的贊美，展現了他的英勇和忠誠，同時也表達了楊萬里對岳飛的敬意和思念之情。詩中運用了形象生動的描寫，通過對自然景物的比喻和對岳飛的稱頌，展示了岳飛的偉大品質和對國家的貢獻。整首詩詞既有豪放的氣勢，又有細膩的情感，給人以深深的感動和敬佩。

xiè yuè dà yòng tí jǔ láng zhōng jì chá guǒ yào wù sān shǒu xīn sōng shí
謝岳大用提舉郎中寄茶果藥物三首新松實

sān hán wàn lǐ bàn tiān sōng, fāng zhàng péng lái dōng fù dōng.
三韓萬里半天松，方丈蓬萊東復東。
zhū yù liàn chéng qiān suì shí, bīng shuāng chuī luò jiǔ qiū fēng.
珠玉鏈成千歲實，冰霜吹落九秋風。
jiǔ biān bì zhuān yá chē xiǎng, zuò shàng xū yú qī léi kōng.
酒邊腷膞牙車響，座上須臾漆櫑空。
xīn guǒ xīn cháng zhèng xīn shǔ, xiù yī shǐ zhě niàn shān wēng.
新果新嘗正新暑，繡衣使者念山翁。