“不須苦問春多少”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨霽》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了雨過天晴的景象，表達了春天的美好和生機。

詩詞的中文譯文如下：
雨為梅花遣盡塵，
柳勾日影自傳神。
不須苦問春多少，
暖暮晴簾總是春。

詩意和賞析：
這首詩以雨過天晴的景象為背景，通過描繪梅花和柳樹的形象，表達了春天的到來和自然界的復蘇。詩中的梅花被雨水洗凈，擺脫了塵埃，煥發出生機；柳樹的枝條在陽光下投下斑斕的影子，顯得生動而神奇。詩人并不需要費力去詢問春天的到來有多少，因為在溫暖的傍晚，晴朗的窗簾總是春天的象征。

這首詩通過簡潔而富有意境的語言，展現了春天的美好和生機。詩人通過描繪自然景象，表達了對春天的喜愛和對生命力的贊美。整首詩意境清新，給人以愉悅和舒適的感覺，讓人感受到春天的美麗和希望。

yǔ jì
雨霽

yǔ wèi méi huā qiǎn jǐn chén, liǔ gōu rì yǐng zì zhuàn shén.
雨為梅花遣盡塵，柳勾日影自傳神。
bù xū kǔ wèn chūn duō shǎo, nuǎn mù qíng lián zǒng shì chūn.
不須苦問春多少，暖暮晴簾總是春。