“看到槐花一寸深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《直宿南宮三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
獨自在南宮直直地吟唱，
祥云淡淡地籠罩著竹林。
微風輕輕地吹落著鵝黃色的雪，
看到槐花盛開一寸深。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人獨自在南宮中吟唱的情景。南宮是指皇宮，這里可能是指詩人心中的宮殿。詩人在宮殿中感受到了寧靜祥和的氛圍，周圍籠罩著淡淡的祥云，竹林投下陰影。微風輕輕地吹落著鵝黃色的花瓣，詩人看到了盛開的槐花，花朵深深地吸引了他的目光。

賞析：
這首詩詞通過描繪南宮的景色和氛圍，表達了詩人內心的寧靜和喜悅。南宮象征著高貴和尊嚴，詩人在這里獨自吟唱，展現了他對自然和藝術的熱愛。祥云和竹林的描繪增添了一種神秘和寧靜的氛圍，給人一種安詳的感覺。微風輕輕地吹落鵝黃色的花瓣，給人一種溫暖和美好的感覺。詩人看到盛開的槐花，深深地吸引了他的目光，這表達了詩人對美的追求和對生活的熱愛。整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一個寧靜而美好的場景，給人一種寧靜和愉悅的感覺。

zhí sù nán gōng sān shǒu
直宿南宮三首

dú zhí nán gōng wǔ dú yín, xiáng yún dàn dàn zhú yīn yīn.
獨直南宮午獨吟，祥云淡淡竹陰陰。
xiǎo fēng màn luò é huáng xuě, kàn dào huái huā yī cùn shēn.
小風慢落鵝黃雪，看到槐花一寸深。