“驚風度竹碧勿忙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《城頭秋望二首》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
第一首：
秋光好處頓胡床，
旋喚茶甌淺著湯。
隔樹漏天青破碎，
驚風度竹碧勿忙。

第二首：
城頭高處望秋光，
茶甌旋轉泡淺湯。
透過樹葉漏青天，
驚風吹過竹林間。

詩意：
這首詩詞描繪了秋天城頭的景色。詩人坐在城頭的高處，欣賞著秋天的美景。他在頓胡床上靜靜地坐著，享受著秋光的美好。他旋轉茶甌，泡著淺淺的茶湯，品味著秋天的清香。透過樹葉的縫隙，他看到了碎碎的青天。突然，一陣驚風吹過竹林，但他不慌不忙，靜靜地欣賞著這美麗的景色。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了秋天城頭的景色，展現了詩人對自然的細膩感受和對生活的淡然態度。詩人通過描寫秋光、茶甌、樹葉和竹林等元素，將讀者帶入了一個寧靜而美好的秋日場景。詩中的"頓胡床"和"茶甌"等細節描寫，增加了詩詞的情趣和生動感。詩人通過"隔樹漏天青破碎"和"驚風度竹碧勿忙"等表達，傳達了他對自然景色的敬畏和對生活的從容態度。整首詩詞以簡潔明快的語言，展示了詩人對秋天景色的獨特感悟，給人以寧靜、舒適的感受。

chéng tóu qiū wàng èr shǒu
城頭秋望二首

qiū guāng hǎo chù dùn hú chuáng, xuán huàn chá ōu qiǎn zhe tāng.
秋光好處頓胡床，旋喚茶甌淺著湯。
gé shù lòu tiān qīng pò suì, jīng fēng dù zhú bì wù máng.
隔樹漏天青破碎，驚風度竹碧勿忙。