“疾痛呼天天豈知”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“疾痛呼天天豈知”出自宋代楊萬里的《春盡夜坐三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jí tòng hū tiān tiān qǐ zhī,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“疾痛呼天天豈知”全詩
《春盡夜坐三首》
疾痛呼天天豈知,知而不管亦何為。
偶拈白傅長慶集,又得驩欣片子時。
偶拈白傅長慶集,又得驩欣片子時。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《春盡夜坐三首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《春盡夜坐三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
春天即將結束,我病痛交加,呼天求助,但天地豈能知曉。即使知道了,也無法改變現實。我偶然翻閱了白傅長慶的詩集,又得到了一些片刻的歡欣。
詩意:
這首詩詞表達了詩人在春天即將結束時的心境。詩人身患疾病,痛苦不堪,他呼天求助,但他深知天地無法理解他的痛苦,即使理解了也無法改變現實。然而,詩人在翻閱白傅長慶的詩集時,又獲得了一些片刻的歡欣,這或許是他在病痛中尋找到的一絲慰藉和安慰。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的痛苦和無奈。詩人通過呼天求助,表達了他對病痛的無法忍受之情。然而,詩人深知天地無法理解他的痛苦,這種無助感在詩中得到了生動的描繪。詩人在翻閱白傅長慶的詩集時,獲得了一些片刻的歡欣,這或許是他在病痛中尋找到的一絲慰藉和安慰。整首詩詞情感真摯,表達了詩人在病痛中的苦悶和對生活的無奈,同時也展現了他對文學的熱愛和對美好的渴望。
“疾痛呼天天豈知”全詩拼音讀音對照參考
chūn jǐn yè zuò sān shǒu
春盡夜坐三首
jí tòng hū tiān tiān qǐ zhī, zhī ér bù guǎn yì hé wéi.
疾痛呼天天豈知,知而不管亦何為。
ǒu niān bái fù cháng qìng jí, yòu dé huān xīn piān zi shí.
偶拈白傅長慶集,又得驩欣片子時。
“疾痛呼天天豈知”平仄韻腳
拼音:jí tòng hū tiān tiān qǐ zhī
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“疾痛呼天天豈知”的相關詩句
“疾痛呼天天豈知”的關聯詩句
網友評論
* “疾痛呼天天豈知”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“疾痛呼天天豈知”出自楊萬里的 《春盡夜坐三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。