“不須告欣亦沾巾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春盡夜坐三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
病夫說病訴旁人，
他自開眉我自顰。
后有病夫看病句，
不須告欣亦沾巾。

詩意：
這首詩詞描繪了一個病夫與旁人的對話場景。病夫自言自語地訴說自己的病情，他自己皺起了眉頭，而我也不禁皺起了眉頭。接著，另一個病夫來看病，他并不需要告訴我他的病情，我也能感受到他的痛苦。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有表現力的語言，展現了作者對病痛的深刻感受和對他人病痛的同情之情。詩中的對話場景使讀者能夠感受到病夫的痛苦和作者的共鳴。作者通過自己的表情和感受，傳達了對他人病痛的理解和關懷。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對人間疾苦的思考，展現了他對生命的關注和對人情世故的洞察。這種簡練而深刻的表達方式，使詩詞更具有感染力和思考性，引發讀者對生命和人情的思考。

chūn jǐn yè zuò sān shǒu
春盡夜坐三首

bìng fū shuō bìng sù páng rén, tā zì kāi méi wǒ zì pín.
病夫說病訴旁人，他自開眉我自顰。
hòu yǒu bìng fū kàn bìng jù, bù xū gào xīn yì zhān jīn.
後有病夫看病句，不須告欣亦沾巾。