“寒慘數須風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《癸己省宿詠南宮小桃》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
孤坐南宮悄，桃花故故紅。
晴曛半臉日，寒慘數須風。
昔歲山村里，春光痛飲中。
不煩渠伴宿，今我巳衰翁。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在南宮獨自坐著的情景，周圍的桃花依然盛開，但卻顯得有些凄涼。在晴朗的黃昏時分，夕陽的余輝照在作者的臉上，而寒風吹拂著他的胡須，給人一種寒冷的感覺。詩中還回憶起過去在山村里的歲月，那時候享受著春光的美好，但現在已經是一個衰老的老人，不再需要伴侶陪伴。

賞析：
這首詩詞通過描繪南宮的桃花和作者的孤獨情景，表達了歲月的流轉和人生的變遷。桃花紅艷依舊，但作者已經老去，感嘆時光的無情。詩中的對比和意象的運用，使得詩詞更加深入人心。作者通過自然景物的描繪，表達了對時光流逝和人生變遷的思考和感慨。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

guǐ jǐ shěng sù yǒng nán gōng xiǎo táo
癸己省宿詠南宮小桃

gū zuò nán gōng qiāo, táo huā gù gù hóng.
孤坐南宮悄，桃花故故紅。
qíng xūn bàn liǎn rì, hán cǎn shù xū fēng.
晴曛半臉日，寒慘數須風。
xī suì shān cūn lǐ, chūn guāng tòng yǐn zhōng.
昔歲山村里，春光痛飲中。
bù fán qú bàn sù, jīn wǒ sì shuāi wēng.
不煩渠伴宿，今我巳衰翁。