“重來一見新橋了”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“重來一見新橋了”出自宋代楊萬里的《過潤陂橋三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:chóng lái yī jiàn xīn qiáo le,詩句平仄:平平平仄平平。
“重來一見新橋了”全詩
《過潤陂橋三首》
卻憶庚寅侍板輿,過橋橋斷費人扶。
重來一見新橋了,淚濕秋風眼欲枯。
重來一見新橋了,淚濕秋風眼欲枯。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《過潤陂橋三首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《過潤陂橋三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描述了詩人回憶起庚寅年間曾經侍奉官員乘坐的板輿,經過潤陂橋時橋梁已經斷裂,需要人們攙扶過橋。然而,當詩人再次來到這座橋時,發現已經修建了一座新的橋梁,他不禁淚濕秋風,眼睛幾乎要枯竭。
這首詩詞通過描繪橋梁的變遷,表達了詩人對時光流轉和歲月更迭的感慨。詩中的潤陂橋象征著過去的時光和回憶,而新橋則代表著現在的變化和新的開始。詩人的淚水和眼睛欲枯的描寫,表達了他對逝去時光的懷念和對歲月流轉的無奈之情。
這首詩詞以簡潔明快的語言,通過對橋梁的描繪,展現了詩人對時光流轉的深刻感受。詩人的情感真摯而深沉,使讀者能夠感受到他對過去時光的眷戀和對現實變遷的感慨。整首詩詞以簡潔的語言表達了復雜的情感,給人以深思和共鳴。
“重來一見新橋了”全詩拼音讀音對照參考
guò rùn bēi qiáo sān shǒu
過潤陂橋三首
què yì gēng yín shì bǎn yú, guò qiáo qiáo duàn fèi rén fú.
卻憶庚寅侍板輿,過橋橋斷費人扶。
chóng lái yī jiàn xīn qiáo le, lèi shī qiū fēng yǎn yù kū.
重來一見新橋了,淚濕秋風眼欲枯。
“重來一見新橋了”平仄韻腳
拼音:chóng lái yī jiàn xīn qiáo le
平仄:平平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平二蕭 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 上聲十七筱 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平二蕭 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 上聲十七筱 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“重來一見新橋了”的相關詩句
“重來一見新橋了”的關聯詩句
網友評論
* “重來一見新橋了”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“重來一見新橋了”出自楊萬里的 《過潤陂橋三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。