“俟命循天更不疑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和唐德明問病二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
等待命運的循環，我從不懷疑，
朵頤的滿足又怎能換取靈龜。
逍遙自在的心境并非在揄枋之外，
問著扶搖總是無法得知。

詩意：
這首詩詞表達了楊萬里對人生命運的思考和對逍遙自在心境的追求。詩中的“等待命運的循環，我從不懷疑”表明他對命運的接受和順從，不去懷疑或反抗。他認為朵頤的滿足并不能換取靈龜，意味著物質享受并不能帶來長壽或永恒。他認為真正的逍遙自在并不在外部的物質追求中，而是內心的寧靜與滿足。最后兩句“問著扶搖總是無法得知”，表達了他對真正的逍遙自在狀態的追求，但卻無法完全理解或達到。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了楊萬里對人生的思考和對內心自由的追求。他通過對命運的接受和對物質追求的質疑，表達了一種超越物質欲望的追求。他認為真正的逍遙自在并非在外部的物質享受中，而是在內心的寧靜與滿足中。這種追求超越了世俗的功名利祿，體現了楊萬里對精神自由和內心平靜的向往。整首詩詞意境深遠，給人以思考和啟迪。

hé táng dé míng wèn bìng èr shǒu
和唐德明問病二首

qí mìng xún tiān gèng bù yí, duǒ yí nà kě huàn líng guī.
俟命循天更不疑，朵頤那可換靈龜。
xiāo yáo qǐ zài yú fāng wài, wèn zhe fú yáo zǒng bù zhī.
逍遙豈在揄枋外，問著扶搖總不知。