“珍重主人將好手”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題王國華環秀樓二首》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者寄托情感的主題，以及對美景的贊美和欣賞。

詩詞的中文譯文如下：
近山遠岫不知重，
暖翠晴嵐只滿空。
珍重主人將好手，
盡驅秀色入樓中。

詩意和賞析：
這首詩詞以山水景色為背景，表達了作者對美景的贊美和對友人的思念之情。

首句“近山遠岫不知重”，表達了作者對山巒的近處和遠處的美景的贊嘆。作者感嘆山巒的壯麗和重要性，但也暗示了他對遠方的渴望。

第二句“暖翠晴嵐只滿空”，描繪了溫暖的翠綠色和晴朗的云霧彌漫在空中的景象。這一景象給人以寧靜和美好的感覺，也暗示了作者內心的寧靜和歡愉。

第三句“珍重主人將好手”，表達了作者對友人的思念和祝福之情。作者希望友人能夠珍惜自己的才華和技藝，用心去創作。

最后一句“盡驅秀色入樓中”，表達了作者對美景的欣賞和渴望。作者希望將美景盡情地驅入樓中，以便更好地欣賞和享受。

總的來說，這首詩詞通過描繪山水景色和表達對友人的思念，展現了作者對美好事物的贊美和對生活的熱愛。同時，詩詞中的意象和語言也給人以寧靜、美好和溫暖的感覺，讓讀者在欣賞詩詞的同時也能感受到作者的情感和情緒。

jì tí wáng guó huá huán xiù lóu èr shǒu
寄題王國華環秀樓二首

jìn shān yuǎn xiù bù zhī zhòng, nuǎn cuì qíng lán zhǐ mǎn kōng.
近山遠岫不知重，暖翠晴嵐只滿空。
zhēn zhòng zhǔ rén jiāng hǎo shǒu, jǐn qū xiù sè rù lóu zhōng.
珍重主人將好手，盡驅秀色入樓中。