“睡殺山云笑殺天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄謝蜀帥表起巖尚書閣學寄贈藥物二首》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
七經年我離開官職回歸隱居，山云讓我沉睡，天空的笑聲讓我歡樂。雨水和風吹過黃色帽子的底部，我在顛倒的詩句中品味著美酒，白鷗在我前方飛翔。年少時的行路已經過去，曾經厚祿的故人的書信已經寂然無聲。只有錦城的表閣學，寄托著我對詩和藥物的深深思念。

詩意：
這首詩詞表達了楊萬里離開官職歸隱山林的心境和對詩和藥物的熱愛。他在隱居的歲月中，沉浸在山云和自然的美景中，感受著大自然的歡樂。他用詩句和美酒來表達自己的情感，同時也表達了對年少時光和曾經的故人的思念之情。他認為只有在錦城的表閣學中，他才能找到對詩和藥物的真正理解和寄托。

賞析：
這首詩詞以自然景物和個人情感為主題，通過描繪山云、笑聲、雨水、風和白鷗等形象，展現了作者對自然的熱愛和對生活的感悟。詩中運用了顛倒的詩句和美酒的意象，表達了作者對詩歌創作和享受美好事物的追求。同時，詩中也透露出對過去歲月和故人的懷念之情。最后，作者將自己的思念和對詩和藥物的熱愛寄托在錦城的表閣學中，表達了對學習和追求的堅持和執著。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者的心境和情感，展現了楊萬里獨特的寫作風格和對自然、詩歌和學問的熱愛。通過細膩的描寫和意象的運用，詩詞給人以美好的感受和思考。

jì xiè shǔ shuài biǎo qǐ yán shàng shū gé xué jì zèng yào wù èr shǒu
寄謝蜀帥表起巖尚書閣學寄贈藥物二首

pāo guān guī yǐn qī jīng nián, shuì shā shān yún xiào shā tiān.
拋官歸隱七經年，睡殺山云笑殺天。
shèng yǔ cán fēng huáng mào dǐ, diān shī zhōng jiǔ bái ōu qián.
剩雨殘風黃帽底，顛詩中酒白鷗前。
shào nián xíng lù jīn yǐ yǐ, hòu lù gù rén shū jì rán.
少年行路今已矣，厚祿故人書寂然。
zhǐ yǒu jǐn chéng biǎo gé xué, jì shī zèng yào yì yuān yuān.
只有錦城表閣學，寄詩贈藥意悁悁。