“灑入山村作歲豐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是楊萬里在宋代創作的《簡陸務觀史君編修二首》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聽說陸士龍在云間修道，他在釣臺的頂端吹響清風。他用手掬起半盞水，催動了詩意的雨水，灑向山村，使得豐收之年更加豐盈。

詩意：
這首詩詞描繪了陸士龍的修道生活和他對自然的感悟。陸士龍是一個隱士，他在云間修煉，與自然和諧相處。他站在釣臺的頂端，吹響清風，象征他與自然的交流和融合。他用手掬起半盞水，催動了詩意的雨水，為山村帶來了豐收和富饒。

賞析：
這首詩詞通過描繪陸士龍的修道生活，表達了作者對自然的贊美和對豐收的祝福。詩中的陸士龍被描繪成一個與自然和諧相處的隱士，他通過修道與自然交流，吹響清風，象征他與自然的融合。他用手掬起半盞水，催動了詩意的雨水，為山村帶來了豐收和富饒。這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對自然的敬畏和對豐收的祝福，展現了宋代文人對自然的熱愛和追求。整首詩詞意境清新，語言簡練，給人以寧靜和舒適的感覺，使人感受到大自然的美好和豐饒。

jiǎn lù wù guān shǐ jūn biān xiū èr shǒu
簡陸務觀史君編修二首

wén dào yún jiān lù shì lóng, diào tái jué dǐng xiào qīng fēng.
聞道云間陸士龍，釣臺絕頂嘯清風。
què jiāng bàn jū cuī shī yǔ, sǎ rù shān cūn zuò suì fēng.
卻將半掬催詩雨，灑入山村作歲豐。