“客子未能歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《立春前一夕》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了立春前夜的景象，表達了詩人對時光流轉和客子離別的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
春天突然明亮，冬天將近半夜。歲月不停止，客人還未歸。微小的雪花輕輕飄落，寒冷的屋檐上滴水稀疏。捻須的手真的很苦，呵氣的筆更加揮灑。

這首詩詞的詩意主要表達了兩個方面。首先，詩人通過描述立春前夜的景象，展現了春天的突然到來和冬天的逐漸離去。這種景象的變化，象征著時間的流轉和季節的更替，表達了詩人對時光的感慨和對春天的期待。

其次，詩人通過描寫客人未能歸家的情景，表達了對親友離別的思念之情。詩中的“客子未能歸”暗示了客人遠離家鄉，無法與親人團聚的痛苦。這種離別之情，與詩中的冬天和寒冷景象相呼應，增加了詩詞的凄涼和憂傷之感。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了立春前夜的景象，通過對時間流轉和離別的描寫，表達了詩人對時光的感慨和對親友離別的思念之情。這首詩詞以其獨特的意境和情感表達，展示了楊萬里細膩的筆觸和深邃的情感，被視為宋代詩歌的佳作之一。

lì chūn qián yī xī
立春前一夕

chūn hū míng cháo shì, dōng jiāng bàn yè fēi.
春忽明朝是，冬將半夜非。
nián huá zhǐ bú zhù, kè zi wèi néng guī.
年華只不住，客子未能歸。
wēi sǎn shū hái kè, hán yán dī yòu xī.
微霰疏還客，寒檐滴又稀。
niǎn xū zhēn làng kǔ, ā bǐ gèng chéng huī.
捻須真浪苦，呵筆更成揮。