“雨後林中別檨涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“雨後林中別檨涼”出自宋代楊萬里的《立秋後一日,雨天欲暮,小立問月亭》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yǔ hòu lín zhōng bié shē liáng,詩句平仄:仄仄平平平平平。
“雨後林中別檨涼”全詩
《立秋後一日,雨天欲暮,小立問月亭》
雨後林中別檨涼,意行幽徑不知長。
風蟬幸自無星事,強為閑人報夕陽。
風蟬幸自無星事,強為閑人報夕陽。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《立秋後一日,雨天欲暮,小立問月亭》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《立秋後一日,雨天欲暮,小立問月亭》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
立秋過后的一天,雨天將暮,我在小立問月亭。
雨后林中別檨涼,意行幽徑不知長。
風蟬幸自無星事,強為閑人報夕陽。
詩意:
這首詩描繪了一個立秋后的雨天傍晚景象。詩人在小立問月亭中觀察著周圍的景色,表達了他對自然的感悟和對人生的思考。
賞析:
這首詩以簡潔的語言描繪了一個雨后的林中景色。"別檨涼"一句,表達了雨后樹木的清涼和濕潤。"意行幽徑不知長"一句,表達了詩人對未來道路的迷茫和不確定。詩中的"風蟬幸自無星事"一句,表達了蟬雖然在風雨中生活,但它們并不受星辰的影響,仍然能夠自由自在地鳴叫。最后一句"強為閑人報夕陽",表達了詩人對夕陽的贊美和對自然的敬畏之情。
整首詩以簡潔明了的語言,描繪了一個雨后的景色,表達了詩人對自然的觀察和對人生的思考。通過對自然景色的描繪,詩人表達了對未來的迷茫和對自然力量的敬畏,同時也表達了對生活的熱愛和對美好事物的贊美。這首詩詞展示了楊萬里細膩的情感和對自然的深刻洞察力,是他作品中的一顆璀璨明珠。
“雨後林中別檨涼”全詩拼音讀音對照參考
lì qiū hòu yī rì, yǔ tiān yù mù, xiǎo lì wèn yuè tíng
立秋後一日,雨天欲暮,小立問月亭
yǔ hòu lín zhōng bié shē liáng, yì xíng yōu jìng bù zhī zhǎng.
雨後林中別檨涼,意行幽徑不知長。
fēng chán xìng zì wú xīng shì, qiáng wèi xián rén bào xī yáng.
風蟬幸自無星事,強為閑人報夕陽。
“雨後林中別檨涼”平仄韻腳
拼音:yǔ hòu lín zhōng bié shē liáng
平仄:仄仄平平平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“雨後林中別檨涼”的相關詩句
“雨後林中別檨涼”的關聯詩句
網友評論
* “雨後林中別檨涼”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“雨後林中別檨涼”出自楊萬里的 《立秋後一日,雨天欲暮,小立問月亭》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。