“個是農家真富貴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《麥田》是一首宋代詩詞，作者是楊萬里。這首詩描繪了一幅麥田的景象，表達了農家的富足和豐收的喜悅。

詩詞的中文譯文如下：
無邊綠錦織云機，
全幅青羅作地衣。
個是農家真富貴，
雪花銷盡麥苗肥。

詩意和賞析：
這首詩以生動的形象描繪了一片廣闊的麥田。詩中的“無邊綠錦織云機”形容了麥田的廣袤和繁茂，好像一片綠色的錦緞織成了云彩般的景象。而“全幅青羅作地衣”則形容了整片麥田像是鋪滿了一塊青色的羅布，給人一種美麗而寧靜的感覺。

詩的最后兩句“個是農家真富貴，雪花銷盡麥苗肥”表達了農家的富足和豐收的喜悅。這里的“個是”表示“這就是”，強調了農家的真正財富在于豐收的麥田。而“雪花銷盡麥苗肥”則形象地描繪了冬天的寒冷已經過去，麥苗茁壯成長，預示著一個豐收的季節即將到來。

整首詩通過對麥田景象的描繪，展現了農家的富足和豐收的喜悅，表達了對農業勞動的贊美和對自然的感激之情。同時，詩中運用了形象生動的比喻和景物描寫，使讀者能夠感受到麥田的美麗和生機，給人一種寧靜和愉悅的感覺。

mài tián
麥田

wú biān lǜ jǐn zhī yún jī, quán fú qīng luó zuò dì yī.
無邊綠錦織云機，全幅青羅作地衣。
gè shì nóng jiā zhēn fù guì, xuě huā xiāo jǐn mài miáo féi.
個是農家真富貴，雪花銷盡麥苗肥。