“六月登臨渾覺熱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《七月二十五日曉登多稼亭》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了作者在七月二十五日清晨登上多稼亭的情景。

詩詞的中文譯文如下：
風將煙雨入亭寒，
城引山林拓眼寬。
六月登臨渾覺熱，
朝來不敢傍危欄。

詩意和賞析：
這首詩以自然景觀為背景，通過描繪風雨的寒冷和城市的繁忙，表達了作者內心的孤獨和無奈。

首先，詩中的“風將煙雨入亭寒”描繪了風雨的寒冷氣氛，給讀者帶來一種凄涼的感覺。這里的“亭”指的是多稼亭，作者在其中感受到了風雨的寒冷。

接著，詩中的“城引山林拓眼寬”表達了城市的繁忙和喧囂，但也給人一種開闊的感覺。城市的繁忙引起了作者對山林的向往，使他的視野變得更加開闊。

然后，詩中的“六月登臨渾覺熱，朝來不敢傍危欄”表達了作者在六月登高時感受到的炎熱。由于天氣炎熱，作者不敢靠近欄桿，以免受到熱浪的侵襲。

整首詩通過對自然景觀的描繪，表達了作者內心的孤獨和無奈。作者在城市中感受到了寒冷和繁忙，同時也渴望遠離城市的喧囂，回歸自然的懷抱。這首詩以簡潔的語言和深刻的意境，展現了楊萬里獨特的感受和思考。

qī yuè èr shí wǔ rì xiǎo dēng duō jià tíng
七月二十五日曉登多稼亭

fēng jiāng yān yǔ rù tíng hán, chéng yǐn shān lín tà yǎn kuān.
風將煙雨入亭寒，城引山林拓眼寬。
liù yuè dēng lín hún jué rè, zhāo lái bù gǎn bàng wēi lán.
六月登臨渾覺熱，朝來不敢傍危欄。