“雙桂成陰不闕些”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居午睡起弄花三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
五年出仕喜還家，
雙桂成陰不闕些。
午睡起來無理會，
銀盆清水弄荷花。

詩意：
這首詩詞描繪了楊萬里在山居午睡時起床玩弄花草的情景。詩人表達了對歸家的喜悅和對自然的熱愛之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，展現了楊萬里對山居生活的熱愛和對自然景物的贊美。首句“五年出仕喜還家”，表達了詩人在外任職五年后回到家中的喜悅之情。接著，“雙桂成陰不闕些”描繪了桂樹的濃蔭，暗示了山居環境的宜人和寧靜。接下來的兩句“午睡起來無理會，銀盆清水弄荷花”則展示了詩人在午睡后起床，無拘無束地玩弄銀盆中的清水和荷花的情景。這些描寫表達了詩人對自然的親近和對寧靜生活的向往。

整首詩詞以簡潔明快的語言，通過描繪山居生活中的一幕幕細節，展示了詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。同時，詩中也透露出詩人對歸家的喜悅之情，以及對山居環境的贊美。這首詩詞以其清新自然的風格，給人以寧靜、舒適的感受，展現了楊萬里獨特的山水詩意。

shān jū wǔ shuì qǐ nòng huā sān shǒu
山居午睡起弄花三首

wǔ nián chū shì xǐ huán jiā, shuāng guì chéng yīn bù quē xiē.
五年出仕喜還家，雙桂成陰不闕些。
wǔ shuì qǐ lái wú lǐ huì, yín pén qīng shuǐ nòng hé huā.
午睡起來無理會，銀盆清水弄荷花。