“岸上笭箵來正多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十里塘觀魚》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
銀塘打盡萬銀梭，
岸上笭箵來正多。
船載月明猶有月，
無船無月欲如何。

詩意：
這首詩描繪了楊萬里在十里塘觀賞魚群時的情景。詩人用銀塘來形容水面，形象地描繪了魚兒在水中游動的樣子。他觀察到水邊的竹笭箵上掛滿了剛剛捕獲的魚，形容了魚的數量之多。即使在船上，月光照耀下的水面上仍然可以看到月亮的倒影。詩的最后兩句表達了沒有船和月亮的情況下，觀賞魚群的樂趣將會如何。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了詩人觀賞魚群的情景，通過對自然景物的描寫，展現了詩人對自然的敏感和對生活的熱愛。銀塘、萬銀梭、笭箵等形象的運用，使詩中的景物栩栩如生，給人以美的享受。詩人通過對月亮的描繪，增添了一絲詩意和浪漫的氛圍。最后兩句則引發了讀者對于無船無月的情況下，如何欣賞魚群的思考，給人以思索和遐想的空間。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而生動的語言描繪了詩人觀賞魚群的情景，展現了對自然的熱愛和對生活的思考。讀者在欣賞詩詞的同時，也可以從中感受到詩人對于生活的獨特見解和對美的追求。

shí lǐ táng guān yú
十里塘觀魚

yín táng dǎ jǐn wàn yín suō, àn shàng líng xīng lái zhèng duō.
銀塘打盡萬銀梭，岸上笭箵來正多。
chuán zài yuè míng yóu yǒu yuè, wú chuán wú yuè yù rú hé.
船載月明猶有月，無船無月欲如何。