“初愛寒香一朵斜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十一月十九日折梅二首》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
初愛寒香一朵斜，
又逢奇朵出高了。
折來折去花多子，
忘卻前花與後花。

詩意：
這首詩詞描繪了楊萬里在十一月十九日折梅時的情景。詩人初次愛上的那朵寒香梅花斜倚著枝干，而此時又有一朵奇特的梅花高高綻放。他不斷地折梅，花朵越來越多，但他卻忘記了前一朵梅花和后一朵梅花的區別。

賞析：
這首詩詞通過描繪折梅的情景，表達了詩人對梅花的喜愛和對時間流逝的感慨。詩中的“初愛寒香一朵斜”表現了詩人初次遇見梅花時的喜悅和驚嘆，而“又逢奇朵出高了”則展示了他對梅花的不斷發現和驚喜。折梅的過程中，花朵越來越多，但詩人卻忘記了每一朵梅花的獨特性，這或許是對時間流逝的感慨和對美好瞬間的珍惜。整首詩以簡潔的語言表達了詩人對梅花的熱愛和對生命瞬息即逝的思考，展示了楊萬里獨特的感受和對自然的敏感。

shí yī yuè shí jiǔ rì zhé méi èr shǒu
十一月十九日折梅二首

chū ài hán xiāng yī duǒ xié, yòu féng qí duǒ chū gāo le.
初愛寒香一朵斜，又逢奇朵出高了。
zhé lái zhé qù huā duō zǐ, wàng què qián huā yǔ hòu huā.
折來折去花多子，忘卻前花與後花。