“何用殷懃問楊子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《四美堂》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
義山禾水在處在，
明月清風無地無。
光祿子孫寧底巧，
不應造物獨私渠。
君不見謝家名子取四字，
段家作堂兼四美。
主人自有筆如掾，
何用殷懃問楊子。

詩意：
這首詩詞描述了一個名為"四美堂"的地方。詩人以自然景物和人物形象來表達對這個地方的贊美和思考。詩中提到的義山和禾水象征著自然的美麗和寧靜，明月和清風則代表著純潔和清新。詩人認為，光祿之后的子孫們應該不僅僅追求外在的技巧，而是應該更加注重內在的修養。他批評了那些只關注個人私利而忽視大眾利益的人。最后，詩人提到了謝家和段家，他們都以四個字的名字命名了自己的堂號，而主人自己則有像官員一樣的才能，因此他認為沒有必要向他請教。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對四美堂的贊美和思考。通過描繪自然景物和人物形象，詩人展示了對自然之美和人文之美的欣賞。詩人通過對光祿子孫的批評，表達了對道德修養和社會責任的關注。最后，詩人以謝家和段家的例子，強調了主人自身的才能和獨特之處，表達了對自身價值的自信和自豪。整首詩詞意境清新，語言簡練，給人以美的享受和思考的空間。

sì měi táng
四美堂

yì shān hé shuǐ zài chǔ zài, míng yuè qīng fēng wú dì wú.
義山禾水在處在，明月清風無地無。
guāng lù zǐ sūn níng dǐ qiǎo, bù yīng zào wù dú sī qú.
光祿子孫寧底巧，不應造物獨私渠。
jūn bú jiàn xiè jiā míng zǐ qǔ sì zì, duàn jiā zuò táng jiān sì měi.
君不見謝家名子取四字，段家作堂兼四美。
zhǔ rén zì yǒu bǐ rú yuàn, hé yòng yīn qín wèn yáng zǐ.
主人自有筆如掾，何用殷懃問楊子。