“搖風凈更芬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿雞林坊》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在雞林坊過夜，草木清新不俗，莊稼自然生長無需耕作。菰花品質高雅，荇葉上有缺口，像是缺了一些錢文。水面上的草浮出水面，難以完全沉沒，搖曳的風吹過更加芬芳。物事的情感表達又何必難以言說，為何之前從未聽聞過呢？

詩意：
這首詩詞以自然景物為背景，表達了作者對自然的觀察和感悟。作者通過描繪草木的清新和莊稼的自然生長，表達了對自然的贊美和敬畏之情。他用菰花和荇葉的形象來比喻物事的品質和狀態，暗示了人們對物質財富的追求和對物質價值的評判。最后，作者提出了一個問題，即為什么人們在物質世界中追求的東西往往是那些已經被賦予了價值的事物，而忽視了其他更為珍貴的東西。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言描繪了自然景物，展示了作者對自然的細膩觀察和深刻思考。通過對草木、莊稼和水面的描繪，作者傳達了對自然的贊美和對自然規律的敬畏之情。他通過菰花和荇葉的比喻，反思了人們對物質財富的追求和對物質價值的評判，提醒人們要重新審視自己的價值觀。最后，作者的疑問引發了讀者對人類行為和社會現象的思考，使這首詩詞更具思想性和哲理性。整體而言，這首詩詞以簡潔而深刻的語言，通過自然景物的描繪和對人類行為的思考，展示了作者獨特的觀察力和思考力，給人以啟迪和思考。

sù jī lín fāng
宿雞林坊

cǎo yǒu qīng wú sú, tián shēng bù yòng yún.
草有清無俗，田生不用耘。
gū huā diāo pǐn zì, xìng yè quē qián wén.
菰花琱品字，荇葉缺錢文。
chū shuǐ fú nán méi, yáo fēng jìng gèng fēn.
出水浮難沒，搖風凈更芬。
wù qíng qǐ nán zhuàng, zuò mó wèi qián wén.
物情豈難狀，作麼未前聞。