“乞與幽人好風月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題汪季路太丞魏野草堂圖二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
汾陰西祀告升平，
四海無波鏡樣清。
乞與幽人好風月，
萬山里許聽泉聲。

詩意：
這首詩詞描繪了一個寧靜祥和的景象。詩人以汾陰西祀告升平為背景，表達了社會安定、國泰民安的美好景象。四海無波，如同一面清澈的鏡子，沒有任何波瀾。詩人希望與幽居的人一起欣賞美好的風景和月光，同時也期待在萬山之中聆聽泉水的聲音。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了一幅寧靜祥和的畫面。通過描述四海無波的景象，詩人表達了社會的安定與國家的繁榮。詩中的"幽人"指的是隱居山林的人，詩人希望與這樣的人一起欣賞自然風光和月夜的美麗。最后一句"萬山里許聽泉聲"，表達了詩人對大自然的向往和對寧靜的追求。整首詩詞以簡潔的語言展現了作者對寧靜、自然和美好生活的向往，給人以寧靜、舒適的感覺。

tí wāng jì lù tài chéng wèi yě cǎo táng tú èr shǒu
題汪季路太丞魏野草堂圖二首

fén yīn xī sì gào shēng píng, sì hǎi wú bō jìng yàng qīng.
汾陰西祀告升平，四海無波鏡樣清。
qǐ yǔ yōu rén hǎo fēng yuè, wàn shān lǐ xǔ tīng quán shēng.
乞與幽人好風月，萬山里許聽泉聲。