“何如添我住”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題尤延之右司遂初堂二首》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
漫仕風中絮，
歸心水上鷗。
把茅新結屋，
藜杖舊經丘。
花底春勾引，
燈前夜校讎。
何如添我住，
二老更風流。

詩意：
這首詩詞描繪了作者楊萬里的生活情景和內心感受。他在風中漫步，看到飛舞的絮花，心中涌起了歸家的渴望。他用茅草搭建了新的房屋，手中拄著藜杖，走過舊時的丘陵。春天的花朵吸引著他的目光，夜晚的燈光下，他在讀書學習。他希望能有一個舒適的住所，與伴侶共度晚年，享受風流自在的生活。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者的生活場景和情感體驗。通過描繪風中飛舞的絮花和水上飛翔的鷗鳥，表達了作者內心的歸家之情。茅草新屋和藜杖舊丘的對比，展現了作者對過去和現在的思考和回憶。詩中的花朵和燈光，象征著春天的希望和夜晚的學習，體現了作者對美好生活和知識的追求。最后，作者表達了對一個舒適的住所和與伴侶共度晚年的向往，展示了對自由自在生活的渴望。整首詩詞簡潔明快，意境清新，表達了作者對美好生活的追求和對自由自在的向往。

tí yóu yán zhī yòu sī suì chū táng èr shǒu
題尤延之右司遂初堂二首

màn shì fēng zhōng xù, guī xīn shuǐ shàng ōu.
漫仕風中絮，歸心水上鷗。
bǎ máo xīn jié wū, lí zhàng jiù jīng qiū.
把茅新結屋，藜杖舊經丘。
huā dǐ chūn gōu yǐn, dēng qián yè jiào chóu.
花底春勾引，燈前夜校讎。
hé rú tiān wǒ zhù, èr lǎo gèng fēng liú.
何如添我住，二老更風流。