“桃花薄相點燕脂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是楊萬里的《萬安道中書事德三首》，是宋代的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
桃花薄相點燕脂，
輸與梨花雪作肌。
只有垂楊不脂粉，
縷金鋪翠襯腰支。

詩意：
這首詩詞描繪了一個女子的美麗和高尚品德。詩人通過比喻和描寫，表達了女子的純潔和自然之美，以及她內心的高尚品質。

賞析：
詩的開頭兩句描述了女子的容貌。"桃花薄相點燕脂"意味著她的嘴唇紅潤如桃花，點綴著淡淡的胭脂。"輸與梨花雪作肌"則形容她的肌膚白皙如雪，與梨花相媲美。

接下來的兩句"只有垂楊不脂粉，縷金鋪翠襯腰支"則表達了女子的高尚品德。"只有垂楊不脂粉"意味著她不使用脂粉來修飾自己，保持自然的美麗。"縷金鋪翠襯腰支"則形容她的衣裳華麗，金線點綴著翠綠色的襯裙，襯托出她的纖細腰肢。

整首詩詞通過對女子容貌和品德的描繪，展現了她的美麗和高尚。詩人以簡潔而優美的語言，表達了對女子的贊美和敬仰，同時也傳達了對自然之美和純潔品德的崇尚。

wàn ān dào zhōng shū shì dé sān shǒu
萬安道中書事德三首

táo huā báo xiāng diǎn yàn zhī, shū yǔ lí huā xuě zuò jī.
桃花薄相點燕脂，輸與梨花雪作肌。
zhǐ yǒu chuí yáng bù zhī fěn, lǚ jīn pū cuì chèn yāo zhī.
只有垂楊不脂粉，縷金鋪翠襯腰支。