“西山已暗隔金鉦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夏至雨霽與陳履常暮行溪上二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夏至時節，雨過天晴，我與陳履常在溪上漫步，寫下了這兩首詩。

詩意：
這首詩詞描繪了夏至時節的景色。詩人通過對自然景觀的描繪，表達了對自然的贊美和對時光流轉的感慨。詩中的西山和東山象征著時間的流逝，而雨過天晴的景象則象征著新的開始和希望。

賞析：
這首詩詞以簡潔而準確的語言描繪了夏至時節的景色變化。詩人通過運用對比的手法，將西山和東山的景色進行對照，突出了時間的流轉和變化。詩中的“片子時間”一詞，意味著時間的碎片化和短暫性，而“乍黃乍紫忽全青”則表達了自然景色的多變和瞬息萬變。整首詩以自然景觀為背景，通過對景物的描繪，表達了詩人對自然的熱愛和對時光流逝的思考。

這首詩詞簡潔明快，用詞質樸自然，意境清新。通過對自然景色的描繪，詩人展示了對自然的敏感和對時光流轉的感慨。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到夏至時節的美麗景色，同時也可以思考時間的流逝和生命的短暫。這首詩詞展示了楊萬里獨特的寫作風格和對自然的熱愛，是一首值得品味和欣賞的佳作。

xià zhì yǔ jì yǔ chén lǚ cháng mù xíng xī shàng èr shǒu
夏至雨霽與陳履常暮行溪上二首

xī shān yǐ àn gé jīn zhēng, yóu zhào dōng shān yī mǒ míng.
西山已暗隔金鉦，猶照東山一抹明。
piān zi shí jiān nòng shān sè, zhà huáng zhà zǐ hū quán qīng.
片子時間弄山色，乍黃乍紫忽全青。