“恰似曲江聞喜宴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“恰似曲江聞喜宴”出自宋代楊萬里的《曉寄芙蓉俓二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qià sì qǔ jiāng wén xǐ yàn,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“恰似曲江聞喜宴”全詩
《曉寄芙蓉俓二首》
芙蓉佳處不勝佳,花不中藏秪外斜。
恰似曲江聞喜宴,綠衣半醉戴宮花。
恰似曲江聞喜宴,綠衣半醉戴宮花。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《曉寄芙蓉俓二首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《曉寄芙蓉俓二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
芙蓉佳處不勝佳,
花不中藏只外斜。
恰似曲江聞喜宴,
綠衣半醉戴宮花。
詩意:
這首詩詞描繪了芙蓉花的美麗和魅力。詩人通過對芙蓉花的描寫,表達了芙蓉花的美麗超越一切,花朵的姿態優雅而婀娜。詩人將芙蓉花與曲江的喜宴相比,形容芙蓉花的美麗如同宴會上的喜慶景象。最后兩句表達了詩人在芙蓉花的美景中陶醉,仿佛身著綠衣,半醉地戴著宮廷花朵。
賞析:
這首詩詞以芙蓉花為主題,通過對芙蓉花的描繪,展現了詩人對美的追求和對自然景物的贊美。詩人以簡潔明了的語言,將芙蓉花的美麗形態和曲江喜宴的喜慶景象相結合,給人以美好的聯想。詩中的綠衣和宮花等形象,更加豐富了詩意,使讀者能夠感受到詩人在芙蓉花的美景中的陶醉和愉悅。整首詩詞以簡潔明快的語言,表達了詩人對美的熱愛和對自然景物的贊美,給人以愉悅和美好的感受。
“恰似曲江聞喜宴”全詩拼音讀音對照參考
xiǎo jì fú róng jìng èr shǒu
曉寄芙蓉俓二首
fú róng jiā chù bù shèng jiā, huā bù zhōng cáng zhī wài xié.
芙蓉佳處不勝佳,花不中藏秪外斜。
qià sì qǔ jiāng wén xǐ yàn, lǜ yī bàn zuì dài gōng huā.
恰似曲江聞喜宴,綠衣半醉戴宮花。
“恰似曲江聞喜宴”平仄韻腳
拼音:qià sì qǔ jiāng wén xǐ yàn
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“恰似曲江聞喜宴”的相關詩句
“恰似曲江聞喜宴”的關聯詩句
網友評論
* “恰似曲江聞喜宴”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“恰似曲江聞喜宴”出自楊萬里的 《曉寄芙蓉俓二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。