“小筑初開一畝基”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新居翦茅》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了楊萬里新建的小屋，以及他在晚風中散步的情景。以下是這首詩的中文譯文：

新居翦茅，初建的小屋，
朝代：宋代，作者：楊萬里，
內容：小筑初開一畝基，晚風散策已相宜。
山童何急催歸去，正是涼生月上時。

詩意：
這首詩表達了楊萬里對新居的喜悅和對自然的熱愛。他的小屋剛剛建成，用茅草覆蓋。在晚風中散步，他感到非常舒適和自在。山中的童子催促他回去，但此時正是涼爽的秋天。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了楊萬里的新居和他在其中的愉悅時刻。他用“小筑初開一畝基”來形容自己的新居，展示了他對簡樸生活的追求。晚風的描述使人感受到了他在自然中的放松和舒適。山童催促他回去，可能是因為天色已晚，但楊萬里卻選擇在這個涼爽的秋天繼續享受自然的美好。

這首詩通過簡潔而生動的語言，展示了楊萬里對自然和寧靜生活的熱愛。他通過描繪自己的新居和在其中的愉悅時刻，表達了對簡樸生活的向往和對自然的贊美。整首詩給人一種寧靜、舒適的感覺，讓讀者也能感受到楊萬里在自然中的愉悅和滿足。

xīn jū jiǎn máo
新居翦茅

xiǎo zhù chū kāi yī mǔ jī, wǎn fēng sàn cè yǐ xiāng yí.
小筑初開一畝基，晚風散策已相宜。
shān tóng hé jí cuī guī qù, zhèng shì liáng shēng yuè shàng shí.
山童何急催歸去，正是涼生月上時。