“梳頭花霧里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨後清曉梳頭，讀書懷古堂二首》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雨后清晨梳頭，讀書懷古堂二首
蟲聲響徹寂靜的天空，荷花妝扮著迎接清晨的鮮艷。
梳頭的花朵在霧氣中，映照出水面上柳樹在微風中的倒影。
舊時的雨水仍然如今的雨水，新年勝過往年。
登上城樓可以欣賞到美麗的景色，秋天的莊稼一直延伸到天際。

詩意：
這首詩詞以雨后清晨的景象為背景，表達了作者對自然景色的觀察和對時間流轉的感慨。詩中描繪了蟲鳴、荷花、梳頭花、水面和柳樹等元素，通過細膩的描寫展現了清新寧靜的氛圍。作者通過對舊雨與新雨的對比，表達了新年的希望和勝過往年的期許。最后，作者提到登城樓可以欣賞到美麗的景色，暗示了人們在欣賞自然美景的同時，也能感受到時間的流轉和生活的變化。

賞析：
這首詩詞以簡潔而細膩的語言描繪了雨后清晨的景色，展現了作者對自然的敏感和對時間的思考。通過蟲鳴、荷花、梳頭花、水面和柳樹等形象的描寫，詩中呈現出一幅寧靜而美麗的畫面。作者通過對舊雨與新雨的對比，表達了對新年的期待和對未來的希望。最后，作者提到登城樓可以欣賞到美麗的景色，這一景象既展示了自然的壯麗，也暗示了人們在欣賞美景的同時，應該思考時間的流逝和生活的變化。整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對自然景色和時間變遷的感慨，給人以深思和賞識之情。

yǔ hòu qīng xiǎo shū tóu, dú shū huái gǔ táng èr shǒu
雨後清曉梳頭，讀書懷古堂二首

chóng xiǎng yú xiāo jì, hé zhuāng fù xiǎo xiān.
蟲響余霄寂，荷妝赴曉鮮。
shū tóu huā wù lǐ, zhào shuǐ liǔ fēng qián.
梳頭花霧里，照水柳風前。
jiù yǔ réng jīn yǔ, xīn nián shèng gù nián.
舊雨仍今雨，新年勝故年。
dēng chéng yǒu jiā tiào, qiū jià zhèng lián tiān.
登城有佳眺，秋稼正連天。