“上頭高處更高樓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中秋前一夕，雨中登雙溪疊嶂，已而月出二首》是宋代楊萬里的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中秋前一夕，雨中登雙溪疊嶂，已而月出二首

中秋節前的一夜，在雨中登上了雙溪疊嶂，之后月亮升起了兩次。

這首詩詞描繪了作者在中秋節前夜的一次登山經歷。詩中的“州在三峰最上頭，上頭高處更高樓”表達了作者所在的地方位于三座山峰之上，而在這些山峰之上還有更高的樓閣。接著，詩人以“萬岳千巖景，堆作雙溪疊嶂秋”來形容山峰的壯麗景色，將山峰的景色比喻為疊嶂的秋天。

詩的下半部分描繪了晚雨過后的景象：“晚雨才收山盡出，暮天似水月如流”。晚雨停歇后，山峰顯露出來，夜空如水，月亮如流水般明亮。最后兩句“敬亭堪喜還堪恨，領得風光攬得愁”表達了作者對這美景的喜悅和憂愁。作者在這美景中領略到了風光，但也感受到了愁苦之情。

這首詩詞通過描繪山峰的壯麗景色和夜晚的美景，表達了作者對自然景觀的贊美和對人生的思考。作者通過山峰和夜晚的景象，抒發了自己的情感和感慨，展示了對人生的矛盾和復雜的態度。整首詩詞以自然景觀為背景，通過細膩的描寫和深刻的感悟，展現了楊萬里獨特的詩意和才華。

zhōng qiū qián yī xī, yǔ zhōng dēng shuāng xī dié zhàng, yǐ ér yuè chū èr shǒu
中秋前一夕，雨中登雙溪疊嶂，已而月出二首

zhōu zài sān fēng zuì shàng tou, shàng tou gāo chù gèng gāo lóu.
州在三峰最上頭，上頭高處更高樓。
dōu jiāng wàn yuè qiān yán jǐng, duī zuò shuāng xī dié zhàng qiū.
都將萬岳千巖景，堆作雙溪疊嶂秋。
wǎn yǔ cái shōu shān jǐn chū, mù tiān shì shuǐ yuè rú liú.
晚雨才收山盡出，暮天似水月如流。
jìng tíng kān xǐ hái kān hèn, lǐng dé fēng guāng lǎn dé chóu.
敬亭堪喜還堪恨，領得風光攬得愁。