“莫問蘭溪雙只牌”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“莫問蘭溪雙只牌”出自宋代楊萬里的《舟過青半,望橫山塔二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:mò wèn lán xī shuāng zhǐ pái,詩句平仄:仄仄平平平仄平。
“莫問蘭溪雙只牌”全詩
《舟過青半,望橫山塔二首》
莫問蘭溪雙只牌,青半已見玉崔嵬。
去年辭了橫山塔,不謂今年卻再來。
去年辭了橫山塔,不謂今年卻再來。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《舟過青半,望橫山塔二首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《舟過青半,望橫山塔二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
不要問我蘭溪的雙只牌,
青半的美景已經顯現出來。
去年我告別了橫山塔,
沒想到今年又回到這里。
詩意:
這首詩詞描繪了詩人乘船經過蘭溪和青半地區,望見橫山塔的情景。詩人告別了橫山塔,但在新的一年里,他又回到了這里。詩中表達了對自然景色的贊美和對歲月變遷的感慨。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了自然景色和人生變遷。詩人通過描繪蘭溪和青半的美景,展示了大自然的壯麗和美麗。橫山塔作為一個地標,象征著歲月的流轉和人生的變遷。詩人告別了橫山塔,但在新的一年里又回到了這里,表達了對時間流逝的感慨和對生命的思考。
整首詩詞情感平和,語言簡練,通過景物的描繪表達了詩人對自然的熱愛和對人生的思考。這首詩詞展示了楊萬里獨特的寫作風格,以及他對自然和人生的深刻洞察力。
“莫問蘭溪雙只牌”全詩拼音讀音對照參考
zhōu guò qīng bàn, wàng héng shān tǎ èr shǒu
舟過青半,望橫山塔二首
mò wèn lán xī shuāng zhǐ pái, qīng bàn yǐ jiàn yù cuī wéi.
莫問蘭溪雙只牌,青半已見玉崔嵬。
qù nián cí le héng shān tǎ, bù wèi jīn nián què zài lái.
去年辭了橫山塔,不謂今年卻再來。
“莫問蘭溪雙只牌”平仄韻腳
拼音:mò wèn lán xī shuāng zhǐ pái
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“莫問蘭溪雙只牌”的相關詩句
“莫問蘭溪雙只牌”的關聯詩句
網友評論
* “莫問蘭溪雙只牌”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“莫問蘭溪雙只牌”出自楊萬里的 《舟過青半,望橫山塔二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。