“高梧下清露”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《病中感秋，時初喪壽佺子》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
臨曉睡偏重，不知窗已明。
高梧下清露，宿鳥有寒聲。
愁豈關須事，秋來添雪莖。
病身仍哭子，并作老來情。

詩意：
這首詩詞描繪了作者身處病榻之上，感受到初秋的凄涼和自然界的變化。作者在病中醒來時，不知道窗外已經亮了。高大的梧桐樹下，露水清澈，宿鳥的鳴叫帶有寒意。詩人表達了自己的憂愁，并認為這并不完全是因為外界的事物所致，而是秋天的到來使他的憂愁更加深重。他的病體仍然讓他為兒子的離世而哭泣，同時也表達了自己年老時的情感。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凄美的語言描繪了作者病中感受到的秋天的凄涼和自然界的變化。通過描寫窗外的景象，如清澈的露水和宿鳥的寒鳴，詩人將自然界的變化與自己的內心感受相結合，表達了他對生活的憂愁和對兒子離世的悲痛之情。詩中的"愁豈關須事"表明了詩人認為憂愁并非完全由外界事物所引起，而是內心深處的情感在秋天的到來下更加顯露出來。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了楊萬里獨特的感慨和對生命的思考。

bìng zhōng gǎn qiū, shí chū sàng shòu quán zi
病中感秋，時初喪壽佺子

lín xiǎo shuì piān zhòng, bù zhī chuāng yǐ míng.
臨曉睡偏重，不知窗已明。
gāo wú xià qīng lù, sù niǎo yǒu hán shēng.
高梧下清露，宿鳥有寒聲。
chóu qǐ guān xū shì, qiū lái tiān xuě jīng.
愁豈關須事，秋來添雪莖。
bìng shēn réng kū zi, bìng zuò lǎo lái qíng.
病身仍哭子，并作老來情。