“渾是土膏含雨露”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《病中屏肉味，獨茹菜羹飯甚美》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
病中屏肉味，獨茹菜羹飯甚美。
云子香抄玉色鮮，菜羹新煮翠茸纖。
人間膾炙無此味，天上酥陀恐爾甜。
渾是土膏含雨露，何須醬豉與醯鹽。
茹毛禍首雍巫出，才到熊蹯未屬厭。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在病中，卻因為獨自品嘗清淡的菜羹飯而感到美味無比。詩中表達了作者對于簡單的食物的贊美，以及對于天上的神仙食物的想象。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者在病中對于清淡食物的喜愛。作者通過對菜羹飯的描繪，展示了對于簡單食物的珍視和贊美。他認為人間的美食無法與天上的神仙食物相比，但他卻能從簡單的菜羹飯中感受到一種獨特的美味。

詩中的"云子香抄玉色鮮"和"菜羹新煮翠茸纖"描繪了菜羹的色香味，使讀者能夠感受到作者對于這道菜的美好印象。而"渾是土膏含雨露，何須醬豉與醯鹽"則表達了作者對于簡單食材的滿足，認為不需要過多的調料和調味品，自然的味道已經足夠美味。

最后兩句"茹毛禍首雍巫出，才到熊蹯未屬厭"則表達了作者對于食物的欣賞和追求的態度。他認為即使是最簡單的食材，只要用心去品味，仍然能夠帶來滿足和享受。

總的來說，這首詩詞通過對于簡單食物的贊美，表達了作者對于生活中細微之處的關注和珍視，以及對于美食的熱愛和追求。

bìng zhōng píng ròu wèi, dú rú cài gēng fàn shén měi
病中屏肉味，獨茹菜羹飯甚美

yún zǐ xiāng chāo yù sè xiān, cài gēng xīn zhǔ cuì rōng xiān.
云子香抄玉色鮮，菜羹新煮翠茸纖。
rén jiān kuài zhì wú cǐ wèi, tiān shàng sū tuó kǒng ěr tián.
人間膾炙無此味，天上酥陀恐爾甜。
hún shì tǔ gāo hán yǔ lù, hé xū jiàng shì yǔ xī yán.
渾是土膏含雨露，何須醬豉與醯鹽。
rú máo huò shǒu yōng wū chū, cái dào xióng fán wèi shǔ yàn.
茹毛禍首雍巫出，才到熊蹯未屬厭。