“月近竹梢偏不上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《誠齋待月》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個美麗的山園景色，以及作者在誠齋中等待月亮的情景。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紅稠碧秀晴山園，
只有誠齋眼界寬。
月近竹梢偏不上，
要人不看要人看。

詩意：
這首詩詞以描繪山園景色為主題，表達了作者對自然景色的贊美和對誠齋的推崇。誠齋是指一個誠實寬廣的心靈，它能夠讓人擁有更廣闊的眼界和更深刻的體驗。詩中的月亮近在眼前，卻偏偏不升上竹梢，這是在暗示人們應該超越表面的現象，去發現更深層次的美和真理。

賞析：
這首詩詞通過描繪山園景色和誠齋的對比，表達了作者對于真實和寬廣心靈的追求。紅稠碧秀的山園景色給人以美的享受，而誠齋則給人以更深層次的體驗和領悟。詩中的月亮近在眼前，卻不升上竹梢，這種情景象征著人們應該超越表面的現象，去發現更深層次的美和真理。作者通過這種對比，呼吁人們要有寬廣的眼界和真實的心靈，去欣賞和體驗更深層次的美和真理。

總之，這首詩詞以山園景色和誠齋為背景，通過對比描繪，表達了作者對真實和寬廣心靈的追求。它提醒人們要超越表面的現象，去發現更深層次的美和真理。這首詩詞以簡潔明快的語言，展示了楊萬里獨特的藝術風格和對人生的思考。

chéng zhāi dài yuè
誠齋待月

hóng chóu bì xiù qíng shān yuán, zhǐ yǒu chéng zhāi yǎn jiè kuān.
紅稠碧秀晴山園，只有誠齋眼界寬。
yuè jìn zhú shāo piān bù shàng, yào rén bù kàn yào rén kàn.
月近竹梢偏不上，要人不看要人看。