“國初涼繖至今留”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“國初涼繖至今留”出自宋代楊萬里的《初入筠州界高岡鋪》,
詩句共7個字,詩句拼音為:guó chū liáng sǎn zhì jīn liú,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“國初涼繖至今留”全詩
《初入筠州界高岡鋪》
千尺霜松夾道周,國初涼繖至今留。
筠州舊是朝天路,六十年來行信州。
筠州舊是朝天路,六十年來行信州。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《初入筠州界高岡鋪》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《初入筠州界高岡鋪》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了詩人初次進入筠州界高岡鋪的景象。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
千尺霜松夾道周,
國初涼繖至今留。
筠州舊是朝天路,
六十年來行信州。
詩意:
這首詩以自然景觀為背景,表達了詩人初次進入筠州界高岡鋪的感受。詩中描繪了道路兩旁高聳的千尺霜松,形成了一道壯麗的景觀。詩人提到國家初期的涼爽雨簾至今仍然存在,暗示了筠州的歷史悠久。詩人還提到筠州曾經是通往天路的道路,但自己在過去六十年里一直在行走信州。
賞析:
這首詩以簡潔明了的語言描繪了筠州界高岡鋪的景色,展現了詩人對自然景觀的敏銳觀察和感受。詩中的千尺霜松形象生動,給人以壯麗的視覺感受。詩人通過描繪筠州的歷史和自己的行程,展示了時間的流轉和個人的歷程。整首詩以自然景觀為背景,通過對景物的描繪,表達了詩人對筠州界高岡鋪的獨特情感和對歷史的思考。這首詩簡潔而富有意境,展示了楊萬里獨特的寫作風格和對自然的熱愛。
“國初涼繖至今留”全詩拼音讀音對照參考
chū rù yún zhōu jiè gāo gāng pù
初入筠州界高岡鋪
qiān chǐ shuāng sōng jiā dào zhōu, guó chū liáng sǎn zhì jīn liú.
千尺霜松夾道周,國初涼繖至今留。
yún zhōu jiù shì cháo tiān lù, liù shí nián lái xíng xìn zhōu.
筠州舊是朝天路,六十年來行信州。
“國初涼繖至今留”平仄韻腳
拼音:guó chū liáng sǎn zhì jīn liú
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“國初涼繖至今留”的相關詩句
“國初涼繖至今留”的關聯詩句
網友評論
* “國初涼繖至今留”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“國初涼繖至今留”出自楊萬里的 《初入筠州界高岡鋪》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。