“猶有桐花管領渠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“猶有桐花管領渠”出自宋代楊萬里的《道旁桐花》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yóu yǒu tóng huā guǎn lǐng qú,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“猶有桐花管領渠”全詩
《道旁桐花》
春色來時物喜初,春光歸日興闌余。
更無人餞春行色,猶有桐花管領渠。
更無人餞春行色,猶有桐花管領渠。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《道旁桐花》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《道旁桐花》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
春色來時物喜初,
春光歸日興闌余。
更無人餞春行色,
猶有桐花管領渠。
詩意:
這首詩詞描繪了春天的景色和人們對春天的喜悅之情。詩人通過描寫春光的歸來和桐花的盛開,表達了對春天的熱愛和歡迎之情。詩中還暗示了人們對春天的追求和期待,以及對春天美好景色的贊美。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的美景和人們的喜悅之情。首句“春色來時物喜初”,通過物喜初的描寫,表達了春天的到來給大自然帶來的喜悅和生機。第二句“春光歸日興闌余”,描繪了春光的歸來,使得人們的心情更加愉悅和興奮。第三句“更無人餞春行色”,表達了詩人對春天行色的贊美,同時也暗示了人們對春天景色的追求和期待。最后一句“猶有桐花管領渠”,以桐花作為春天的象征,表達了春天美好景色的存在和引領。整首詩詞以簡潔明了的語言,描繪了春天的美景和人們的喜悅之情,給人以愉悅和輕松的感受。
“猶有桐花管領渠”全詩拼音讀音對照參考
dào páng tóng huā
道旁桐花
chūn sè lái shí wù xǐ chū, chūn guāng guī rì xìng lán yú.
春色來時物喜初,春光歸日興闌余。
gèng wú rén jiàn chūn xíng sè, yóu yǒu tóng huā guǎn lǐng qú.
更無人餞春行色,猶有桐花管領渠。
“猶有桐花管領渠”平仄韻腳
拼音:yóu yǒu tóng huā guǎn lǐng qú
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“猶有桐花管領渠”的相關詩句
“猶有桐花管領渠”的關聯詩句
網友評論
* “猶有桐花管領渠”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“猶有桐花管領渠”出自楊萬里的 《道旁桐花》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。