“銀地濕無邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登大鞋嶺望大海》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
登上大鞋嶺眺望大海，
手扶拐杖，腳踏崎嶇山崖。
波濤洶涌，海面無垠。
天空晴朗，微風吹拂不定。
大地濕潤，無邊無際如銀。
一塊石頭擋住水流，
獨立高聳，猶如一支孤峰。
老眼望去，又能看到何等風景和煙云。

詩意：
這首詩詞描繪了登上大鞋嶺俯瞰大海的景象。詩人手扶拐杖，腳踏崎嶇山崖，眺望波濤洶涌的海面。他描述了天空晴朗，微風吹拂不定，大地濕潤如銀的景象。詩中還描繪了一塊石頭擋住水流，獨立高聳，猶如一座孤峰。最后，詩人用老眼觀賞這美景，思考著風景和煙云的變幻。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景觀，表達了詩人對大自然的贊美和思考。詩人以登高望遠的方式，展示了大海的壯麗和浩渺。他通過描繪天空、風、地面等元素，創造了一幅生動的畫面。詩中的石頭象征著堅定和獨立，與周圍的景色形成鮮明的對比。最后兩句表達了詩人對歲月流轉的思考，老眼仍能欣賞到美景，但也感嘆時光的流逝。整首詩詞以簡潔明快的語言，展示了詩人對自然景觀的深情和對人生的思考。

dēng dà xié lǐng wàng dà hǎi
登大鞋嶺望大海

zhàng lǚ qiān yá biǎo, bō tāo wàn qǐng qián.
杖履千崖表，波濤萬頃前。
qióng tiān chuī bù dìng, yín dì shī wú biān.
瓊天吹不定，銀地濕無邊。
yī shí dāng liú chū, gū jiān zhuō bǐ rán.
一石當流出，孤尖卓筆然。
gèng jiāng chuí lǎo yǎn, hé xǔ kàn fēng yān.
更將垂老眼，何許看風煙。