“梅花寒雀不須摹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《東窗梅影上有寒雀往來》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了梅花的美麗景象和其中的寒雀，表達了作者對自然美的贊美和對藝術創作的思考。

詩詞的中文譯文如下：
東窗梅影上有寒雀往來，
朝陽的光影在窗戶上勾勒出了一幅畫，
寒雀解飛，梅花解舞，
君看此畫，古今無比。

詩意和賞析：
這首詩以梅花和寒雀為主題，通過描繪梅花在朝陽下的美麗景象，以及寒雀在梅花間飛舞的情景，表達了作者對自然美的贊美之情。梅花被描繪成了一幅畫，而寒雀則在其中增添了生動的氣息。

詩中的“東窗”指的是朝向東方的窗戶，梅花的影子在窗戶上投下，形成了一幅美麗的畫卷。作者通過“日影描窗作畫圖”的描寫，將梅花的美景與藝術創作相結合，表達了對藝術的追求和對自然美的贊美。

詩的最后兩句“寒雀解飛花解舞，君看此畫古今無”，表達了作者對這幅畫的贊美之情。寒雀在梅花間飛舞，梅花也仿佛在舞動，形成了一幅美麗的畫面。作者認為這幅畫無論在古代還是現代都是無與倫比的，展示了梅花和寒雀的美麗與和諧。

總的來說，這首詩通過對梅花和寒雀的描繪，表達了作者對自然美的贊美和對藝術創作的思考。通過將自然景物與藝術相結合，詩中展現了梅花和寒雀的美麗與和諧，以及作者對藝術追求的熱愛。

dōng chuāng méi yǐng shàng yǒu hán què wǎng lái
東窗梅影上有寒雀往來

méi huā hán què bù xū mó, rì yǐng miáo chuāng zuò huà tú.
梅花寒雀不須摹，日影描窗作畫圖。
hán què jiě fēi huā jiě wǔ, jūn kàn cǐ huà gǔ jīn wú.
寒雀解飛花解舞，君看此畫古今無。