“十字河頭碧一痕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《復日雜興》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了金陵城六月的清晨景色。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
金陵六月的清晨依然寒冷，
接近北方的天空還沒有完全變暖。
打盡了來禽卻還未熟透，
半開的萱草已經先行翻轉。
獨龍岡的山頂青翠連綿，
十字河頭泛著一抹碧綠。
九個郡縣都迎來了充足的雨水，
插秧和收麥的喜悅遍布每個村莊。

詩意：
這首詩以金陵城的六月清晨為背景，通過描繪自然景色和農田的景象，表達了作者對豐收和生活的喜悅之情。詩中展現了大自然的變化和生機勃勃的景象，以及農民們辛勤勞作的場景。

賞析：
楊萬里以簡潔而生動的語言描繪了金陵城六月的清晨景色。他通過對自然景色的描繪，展示了大自然的美麗和豐富多樣性。詩中的描寫細膩而富有畫面感，讀者仿佛能夠感受到清晨的寒意和大自然的生機。詩的后半部分表達了農民們對于豐收的期待和喜悅，展現了他們對農田的關注和勞作的辛勤。整首詩以簡潔明了的語言，傳遞了作者對自然和生活的熱愛，以及對農民勞動的贊美。

fù rì zá xìng
復日雜興

jīn líng liù yuè xiǎo yóu hán, jìn běi tiān shí jiào shǎo xuān.
金陵六月曉猶寒，近北天時較少暄。
dǎ jǐn lái qín nà dài shú, bàn kāi xuān cǎo yǐ xiān fān.
打盡來禽那待熟，半開萱草已先翻。
dú lóng gāng dǐng qīng qiān zhé, shí zì hé tóu bì yī hén.
獨龍岡頂青千摺，十字河頭碧一痕。
jiǔ jùn bào lái dōu yǔ zú, chā yāng shōu mài xǐ cūn cūn.
九郡報來都雨足，插秧收麥喜村村。