“知是斜陽是晚鍾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歸涂觀劉寺新疊石山》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一個道士在山間鑿石創造景觀的情景，表達了作者對自然山水的贊美和對時光流轉的思考。

詩詞的中文譯文如下：
風月肝脾水雪胸，道人妙手鑿虛空。
斫翻諸嶺云煙骨，幻出山巖紫翠峰。
細看分明非飣餖，如何雕得許玲瓏。
為誰若死忙歸去，知是斜陽是晚鍾。

詩意和賞析：
這首詩以形象生動的語言描繪了一個道士在山間鑿石創造景觀的場景。詩人用“風月肝脾水雪胸”來形容道士內心的激動和興奮，表達了他對自然美景的熱愛和追求。道士以巧妙的手法鑿石，仿佛在虛空中創造出了一座山峰，山峰的紫翠色彩在幻化之間展現出來。

詩人通過描繪山峰的細節，表達了對道士技藝的贊美。他說這些山峰的輪廓清晰可見，不像是隨意堆砌而成的，而是經過精心雕琢，如同玲瓏寶石般精致。這種精湛的技藝展示了道士的才華和對美的追求。

最后兩句表達了對道士的思考和對時光流轉的感慨。詩人問道，道士為了誰而如此辛勤地工作，即使是面對死亡也要匆忙歸去。他意識到斜陽西下，晚鐘已敲響，暗示了時光的流逝和生命的短暫。

總的來說，這首詩通過描繪道士鑿石創景的情景，表達了對自然美景的贊美和對時光流轉的思考，展示了詩人對美的追求和對生命的思索。

guī tú guān liú sì xīn dié shí shān
歸涂觀劉寺新疊石山

fēng yuè gān pí shuǐ xuě xiōng, dào rén miào shǒu záo xū kōng.
風月肝脾水雪胸，道人妙手鑿虛空。
zhuó fān zhū lǐng yún yān gǔ, huàn chū shān yán zǐ cuì fēng.
斫翻諸嶺云煙骨，幻出山巖紫翠峰。
xì kàn fēn míng fēi dìng dòu, rú hé diāo dé xǔ líng lóng.
細看分明非飣餖，如何雕得許玲瓏。
wèi shuí ruò sǐ máng guī qù, zhī shì xié yáng shì wǎn zhōng.
為誰若死忙歸去，知是斜陽是晚鍾。