“不將詩眼看春心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過楊二渡三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春天的痕跡無法被尋覓，不要將詩的眼睛看作是春天的心靈。黃鶯在楊樹旁邊，海鷗在青草旁邊，一天天地變得更加翠綠。

詩意：
這首詩詞通過描繪春天的景象，表達了詩人對自然的觀察和感悟。詩人認為春天的美麗和變化是無法被捕捉和描繪的，只有通過詩歌才能表達出來。詩人以楊二渡為背景，通過描繪楊樹、黃鶯和海鷗等元素，表達了春天的生機勃勃和變幻無常。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的景象，展現了詩人對自然的敏感和細膩的觀察力。詩人通過對楊樹、黃鶯和海鷗等形象的描繪，將春天的美麗和變化展現得淋漓盡致。詩中的“春跡無痕可得尋”表達了詩人對春天美景的無法捕捉和描繪的感嘆，而“不將詩眼看春心”則強調了詩歌作為表達春天之美的媒介。最后兩句“鶯邊楊柳鷗邊草，一日青來一日深”則通過對自然景色的描繪，展示了春天的變幻和生機。整首詩詞以簡練的語言和生動的形象，將春天的美麗和變化展現得深入人心，給人以美的享受和思考的空間。

guò yáng èr dù sān shǒu
過楊二渡三首

chūn jī wú hén kě dé xún, bù jiāng shī yǎn kàn chūn xīn.
春跡無痕可得尋，不將詩眼看春心。
yīng biān yáng liǔ ōu biān cǎo, yī rì qīng lái yī rì shēn.
鶯邊楊柳鷗邊草，一日青來一日深。