“今晨水眺如桑麻”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“今晨水眺如桑麻”出自宋代楊萬里的《過楊二渡三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jīn chén shuǐ tiào rú sāng má,詩句平仄:平平仄仄平平平。
“今晨水眺如桑麻”全詩
《過楊二渡三首》
兩日山尋盡野花,今晨水眺如桑麻。
春風嬌得千垂柳,恰限身才個個斜。
春風嬌得千垂柳,恰限身才個個斜。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《過楊二渡三首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《過楊二渡三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在山水之間的游歷和感受。
詩詞的中文譯文如下:
兩日山尋盡野花,
今晨水眺如桑麻。
春風嬌得千垂柳,
恰限身才個個斜。
詩意和賞析:
這首詩詞以描繪自然景色為主題,通過作者的游歷和觀察,表達了對大自然的贊美和感嘆。
首句“兩日山尋盡野花”,表達了作者在山中尋找野花的過程,顯示了他對自然的熱愛和對美的追求。這句話也暗示了作者對時間的感知,兩日的時間已經過去,他已經尋找到了山中所有的野花。
第二句“今晨水眺如桑麻”,描繪了作者在早晨眺望水面時的景象。用“桑麻”來形容水面的波紋,表達了作者對水的細膩觀察和對自然景色的細致感受。
第三句“春風嬌得千垂柳”,描繪了春天的景象,垂柳隨風搖曳,形成了美麗的景觀。作者用“嬌”來形容春風,表達了春天的柔美和生機。
最后一句“恰限身才個個斜”,表達了作者對自身才能的感慨。斜指的是垂柳的姿態,也可以理解為作者在人生道路上的傾斜和不平坦。這句話暗示了作者對自身能力的認識和對人生的思考。
整首詩詞以自然景色為背景,通過描繪細膩的自然景象和抒發內心感受,表達了作者對自然的熱愛、對美的追求以及對人生的思考。這首詩詞展示了楊萬里細膩的觀察力和對自然的深刻感悟,給人以美的享受和思考的啟示。
“今晨水眺如桑麻”全詩拼音讀音對照參考
guò yáng èr dù sān shǒu
過楊二渡三首
liǎng rì shān xún jǐn yě huā, jīn chén shuǐ tiào rú sāng má.
兩日山尋盡野花,今晨水眺如桑麻。
chūn fēng jiāo dé qiān chuí liǔ, qià xiàn shēn cái gè gè xié.
春風嬌得千垂柳,恰限身才個個斜。
“今晨水眺如桑麻”平仄韻腳
拼音:jīn chén shuǐ tiào rú sāng má
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“今晨水眺如桑麻”的相關詩句
“今晨水眺如桑麻”的關聯詩句
網友評論
* “今晨水眺如桑麻”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“今晨水眺如桑麻”出自楊萬里的 《過楊二渡三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。